Florabest Z29811 Manuel d'utilisateur

1 AMPELSCHIRM Montage- und Sicherheitshinweise ZWEVENDE PARASOL Montage- en veiligheidsinstructies OMBRELLONE Istruzioni di sicurezza e m

10 NLj Schroef de onderste stang 3 aan de in elkaar gestoken dwarsschoren. Gebruik daarvoor de schroeven (ca. M8 x 20 mm) 4 met de onderleg-plaatj

11 23 4 5211 x 4 x 4 x 1 x 1 x A6 71 x 89101112131415161718Sie benötigen · Il vous faut Vi servono · U hebt nodig:(M8 x 20 mm) (ø 8 mm)79552 C

12 D EF G31816173121114 223B C21345611121412 12711 1113138101079552 CB1.indd 12 10/16/2012 6:19:53 PM

13 H I2113J K212 1111411121271115181217L1681379552 CB1.indd 13 10/16/2012 6:19:54 PM

1IAN 79552OWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraße 1D-74167 NeckarsulmModel No.: Z29811Version: 01/201379552 CB1.indd 14 10/16/2012 6:19:54 PM

DE / AT / CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite 3FR / CH Instructions de montage et consignes de sécurité Page 5IT / CH Istruzioni di sic

3 DE/AT/CHAmpelschirmQ Einleitung Machen Sie sich vor dem ersten Gebrauch mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die Bedienungsanl

4 DE/AT/CHQ Plattenständer montierenj Stecken Sie die Querstrebe für Plattenständer 2 2 auf die Querstrebe für Plattenständer 1 1 (siehe Abbildu

5 FR/CHParasol à mât déportéQ Introduction Familiarisez-vous avec le produit avant la première utilisation. Pour ce faire, lisez attentivement le m

6 FR/CHj Visser le mât inférieur 3 dans le pied en croix assemblé. Utiliser pour cela les vis (env. M8 x 20 mm) 4 et les rondelles (env. ø 8 mm) 5

7 IT/CHOmbrelloneQ Introduzione Familiarizzi con il prodotto prima del primo uso. A questo proposito legga attentamente le istruzioni d’uso e gli a

8 IT/CHQ Montaggio della base a mattonellej Infilare la stecca trasversale n° 2 per base a mattonelle 2 sulla stecca trasversale n° 1 per base a m

9 NLZwevende parasolQ Inleiding Maak u vóór het eerste gebruik vertrouwd met het product. Lees daarvoor de handleiding en de veiligheidsinstructies