Bitte aufklappenVeuillez ouvrirAprireOpenklappenDEATCHBedienungsanleitungGasgrillFGG 6.7 A1CHFRMode d‘emploiBarbecue au gazFGG 6.7 A1CHITIstruzioni pe
10DEAT CH5. Wenn der Brenner gezündet hat, drehen Sie ggf. auch den anderen Temperaturregler auf die Position der großen Flam-me (max). Der zweite B
11DEAT CHer-ol-ie m ch ö-en in e.m en e-en 5) er-mit n. 5) il-en en en e-en ig hr-m m e, Hilfe bei StörungenDie folgenden Hinweise sollen Ihnen helfen
12FRCHRépertoire PageÉtendue de la livraison/Éléments de commande ... 13Avant
13FRCH Étendue de la livraison/Éléments de commandeN° Quantité Désignation1 1 Pied avant gauche (left front leg)2 1 Pied arrière gauche (left rear leg
14FRCH – Contrôler toujours si la conduite de gaz a une fuite après l‘avoir raccordée. Pour ce faire, utiliser de l‘eau savonneuse (cf. chapitre « Con
15FRCHur az de la .es Ne a-ce es ci-un eil ur de si ez er-. ar-nt er o-et le al-n-es er c-de é-le – Soyez toujours attentif et veillez toujours à ce
16FRCHsupports dans les trous du bac du barbecue.La grille de maintien au chaud monte et descend automati-quement en ouvrant et fermant le couvercle.2
17FRCHe s !-n. e.ur e s s e et-es es gé ur. nt -4. Appuyez sur le système d‘allumage piézo-électrique (19) plusieurs fois. Vous entendez des clics.5.
18FRCHAide en cas de pannesLes remarques suivantes devront vous aider à supprimer des pannes. Si vous n‘y arrivez pas, veuillez vous adresser au ser-v
19ITCHen or-a-bH ne de tir e, de de n-ti-ge on u-er-mi-n, ez ns Sommario PaginaDotazione/Elementi di comando ...
22x2x2x2x2x2x8x4x2x1234x1.2.4x4x4x12345aacleft front legright front legright rear legleft rear leg8b9710111211aaaa141313151416 17deaa18 1920232221a668
20ITCHDotazione/Elementi di comandoNo. Unità Descrizione1 1 Gamba anteriore sinistra (left front leg)2 1 Gamba posteriore sinistra (left rear leg)3 1
21ITCH-le ti.ed ni. ne ni u-o-do as ed ta o re ali il bo ta ma g-io m-pi-la – Per accendere o riaccendere non utilizzare alcol denaturato, benzina o
22ITCHMontaggioPreliminari Pericolo Pericolo di lesioni!L‘inosservanza delle istruzioni può causare problemi e pericoli durante l‘utilizzo del grill a
23ITCH-n-7; u-).re ve l o-e. te tà al-mente ristringere le viti, al fine di garantire un saldo fissag-gio.1. Prima dell‘uso, posizionare il grill su
24ITCH3. Premere un regolatore della temperatura (20) sul grill, tener-lo premuto e posizionarlo al contempo su grande fiamma (max.).4. Infilare u
25ITCHe ir-o-la et-a-vi-po vi-a. a-te a) re ra ra no a-ne te ei al el in me in Rimedi in caso di anomalieLe seguenti istruzioni intendono proporre alc
26NLInhoud PaginaLeveringspakket/Bedieningselementen ... 27Voo
27NLLeveringspakket/Bedieningselementennr. Aantal Omschrijving1 1 Poot vooraan links (left front leg)2 1 Poot achter links (left rear leg)3 1 Poot voo
28NLselijke gashandelaar om raad als u het probleem niet kunt oplossen. – Controleer steeds of de gasleiding dicht is, nadat u deze hebt aangesloten.
29NLen an ll-e-d-oit en or n-a-rg e-ct te uit an ig de m-de n.in er-en de et de ne dt et n-der invloed staat van drugs, alcohol of medicijnen. Een enk
ZünderMax.MinimumAusMax.MinimumAusZünderMax.MinimumAusMax.MinimumAus4x4 x4x32x262728293031cfgh24c25ZünderMax.MinimumAusMax.MinimumAus2 xZünderMax.M
30NLgrillplaat is van beide kanten te gebruiken. Let er echter in ieder geval op dat bij de grillplaat het ovale gat (35a) zich vooraan bevindt. Het d
31NL-t -a-g-a-o-e-ie 9). Belangrijk! Als de brander niet ontsteekt, duwt u op de tempe-ratuurregelaar en draait hem compleet open (uit). Draai ook he
32NLHulp bij storingenDe volgende tips moeten u helpen om storingen op te heffen. Lukt dit niet, dan dient u zich te richten tot de serviceplaats van
le n-O in w 36 le n. ij-als n-s-p-en g, e, n-bt u n-u-91675 L1 i 20101129.indd 3391675 L1 i 20101129.indd 3329.11.10 09:0629.11.10 09:06
91675 L1 i 20101129.indd 3491675 L1 i 20101129.indd 34 29.11.10 09:0629.11.10 09:06
ZünderMax.MinimumAusMax.MinimumAusZünderMax.NiedrigAusMax.NiedrigAus4ZünderMax.MinimumAusMax.MinimumAus3234 3535a353633In LiBeBeZuMGGEiVoAWAHEnTeHGSeI
5DE AT CHInhalt SeiteLieferumfang / Bedienelemente ...
6DEAT CHLieferumfang / BedienelementeNr. Anzahl Bezeichnung1 1 Standbein vorne links (left front leg)2 1 Standbein hinten links (left rear leg)3 1 Sta
7DEAT CHie n.ur ei-e-zu ch ib ur-e-t-/si-en a-rs zu s-ö-a-ht of-e-en ht di-en (siehe Kapitel „Prüfung auf Gaslecks“). – Sicherstellen, dass der Gassch
8DEAT CHMontageVorbereitung Gefahr Verletzungsgefahr!Die Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu Pro-blemen und Gefahren bei der Verwendung des Gas-gri
9DEAT CHmit 4 ie er -r x er 20. Zu Abb. 20 und 21: Alternativ zum Grillrost (32) können Sie auch den Gusseisenrost (34) und die Grillplatte (35) verwe
Commentaires sur ces manuels