Florabest FGG 6.7 B2 Manuel d'utilisateur

Bitte aufklappenVeuillez ouvrirAprireOpenklappenDEATCHBedienungsanleitungGasgrillFGG 6.7 B2CHFRMode d‘emploiBarbecue au gazFGG 6.7 B2CHITIstruzioni pe

10DEAT CHEinschalten / Anzünden Gefahr Explosionsgefahr!Lesen Sie zunächst die nachfolgenden Anweisun gen zum Einschalten/Anzünden und alle Warn- und

11DEAT CH• Stellen Sie sicher, dass die Brenneröffnungen und Düsen nicht beschädigt werden, wenn Sie diese reinigen.• Prüfen Sie regelmäßig, ob der

12DEAT CHGarantie Sie haben einen qualitativ hochwertigen Grill gekauft. TEPRO GARTEN GmbH garantiert für ihre Grills im Rahmen ihrer Garan-tiebedingu

13FRCHRépertoire PageÉtendue de la livraison/Éléments de commande ...14Avant

14FRCHÉtendue de la livraison/Éléments de commandeN° Quantité Désignation1 1 Jambe avant gauche (left front leg)2 1 Jambe arrière gauche (left rear le

15FRCHver des dommages, des raccords défaits etc. Interrogez votre revendeur de gaz si vous n'arriviez pas à résoudre le pro-blème. – Contrôler t

16FRCH Danger Risque de blessure !Sur le barbecue et sur certaines pièces, il y a des arêtes coupantes. – Soyez prudent avec chaque pièce du barbecu

17FRCH14. Concernant fig. 15 : Introduisez le support de gobelet à graisse (27) à travers le trou (a) (cf. Fig. 14) du bac du barbecue.Accrochez le go

18FRCHfissuré et il ne doit plus être utilisé. Ne mettez pas le barbecue en service, mais fermez immé-diatement la vanne de la bouteille de gaz.4. Vé

19FRCH Attention Risque de dommage !N'utilisez aucun solvant puissant et décapant ni éponges abrasives car ils attaquent la surface et lais-sent

2[[2x2x4x2x1234x1.2.2x8x4x4x1234F1 F1left front legright front legright rear legleft rear leg8F6 9712F1F1F11413131514F5F316 17F4F423222164x18 1920F

20FRCHDonnées techniquesProduit : N° réf. 3204, barbecue au gaz FGG 6.7 B2IAN 68820Poids : 28,5 kg Consommation : 478 g/hDimensions totales : (LxPxH)

21ITCHSommario pag.Dotazione/Elementi di comando ...

22ITCHDotazione/Elementi di comandoNo. Unità Descrizione1 1 Gamba anteriore sinistra (left front leg)2 1 Gamba posteriore sinistra (left rear leg)3 1

23ITCH – Assicurarsi che il tubo del gas sia saldamente montato e che la tubazione sia sempre accessibile sull'intera lunghezza. – Per accendere

24ITCHMontaggioPreliminari Pericolo Pericolo di lesioni!L'inosservanza delle istruzioni può causare problemi e pericoli durante l'utilizzo d

25ITCH17. Riguarda la Fig. 18: applicare la campana (31) sulle viti sporgenti dalla parete sinistra e destra del braciere.18. Riguarda la Fig. 19: ap

26ITCHSistema d‘accensione – Accenditore piezo1. Aprire il coperchio.2. Aprire la valvola della bombola (37) (a seconda dei requisiti nazionali poss

27ITCH• Ricoprire il grill con il telo fornito (39) (v. Fig. 25).• Controllare tutti i componenti prima del prossimo utilizzo e, se necessario, serr

28ITCHDistributoreTepro Garten GmbHCarl-Zeiss-Strasse 8/4D-63322 RödermarkTelefono: + 49 (0) 6074 8931 0Telefax: + 49 (0) 6074 8931 11E-mail: info@tep

29NLInhoud paginaLeveringspakket/Bedieningselementen ...30Voo

=QGHU0D[1LHGULJ$XV0D[1LHGULJ$XV4 x32x2627a282930F2F124F225ZünderMax.MinimumAusMax.MinimumAus2 xZünderMax.MinimumAusMax.MinimumAus2519ZünderMa

30NLLeveringspakket/BedieningselementenNr. Aantal Omschrijving1 1 Poot vooraan links (left front leg)2 1 Poot achter links (left rear leg)3 1 Poot voo

31NLplaatselijke gashandelaar, als u het probleem niet kunt oplos-sen. – Controleer de gasleiding steeds op dichtheid, nadat u deze hebt aangesloten.

32NL – Wees tijdens het grillen steeds zeer zorgvuldig. Bent u afge-leid, dan kunt de controle over het apparaat verliezen. – Wees steeds aandachtig e

33NLDraai de moer met een sleutel van 14 vast.Steek de ontstekingskabel op het contact van de elektrische ontsteker (19).16. Bij afb. 17: Steek de bra

34NLInschakelen/Aansteken Gevaar, gevaar voor explosies!Lees eerst de volgende instructies voor het inscha-kelen/aansteken en alle waarschuwings- en v

35NL• Controleer regelmatig of de brander vrij is van insecten die het gassysteem en ook de gastoevoer kunnen verstoppen. Controleer ook alle andere

36NLGarantie U hebt een kwalitatief hoogwaardige grill gekocht. TEPRO GAR-TEN GmbH (bvba) garandeert voor zijn grillapparaten in het kader van zijn ga

91906 LB1 i 20111101.indb 3791906 LB1 i 20111101.indb 37 02.11.11 11:2902.11.11 11:29

91906 LB1 i 20111101.indb 3891906 LB1 i 20111101.indb 38 02.11.11 11:2902.11.11 11:29

=QGHU0D[1LHGULJ$XV0D[1LHGULJ$XV$$$ZünderMax.NiedrigAusMax.NiedrigAusZünderMax.NiedrigAusMax.NiedrigAus4ZünderMax.NiedrigAusMax.NiedrigAus3234 3535a

38375Inhalt SeiteLieferumfang / Bedienelemente ...

6DEAT CHLieferumfang / BedienelementeNr. Anzahl Bezeichnung1 1 Standbein vorne links (left front leg)2 1 Standbein hinten links (left rear leg)3 1 Sta

7DEAT CH – Die Gasleitung immer auf Dichtheit prüfen, nachdem Sie di-ese angeschlossen haben. Dazu Seifenwasser verwenden (siehe Kapitel „Prüfung auf

8DEAT CH – Seien Sie stets aufmerksam und achten Sie immer darauf, was Sie tun. Das Produkt nicht benutzen, wenn Sie unkon-zentriert oder müde sind bz

9DEAT CHder zuvor entfernten Mutter an der Grillwanne fest.Ziehen Sie die Mutter mit einem 14er Schlüssel an.Stecken Sie das Zündkabel auf den Kontakt